• musain AD+D: Agata Yamaguchi
  • musain AD+D: Agata Yamaguchi
  • musain AD+D: Agata Yamaguchi
  • musain AD+D: Agata Yamaguchi
  • musain AD+D: Agata Yamaguchi
  • musain AD+D: Agata Yamaguchi
    • musain
    • musain
    • musain
武蔵野美術学院 ポスター
2021
graphic
AD+D: Agata Yamaguchi
Client: 武蔵野美術学院
芸大・美大を目指す予備校 武蔵野美術学院のポスターを制作しました。

⁡ 自分が受験生の頃に大切にしていたことを教訓的に3枚のポスターとしてデザインしています。
この教訓はグラフィックデザイナーとして活動する自分の原点の考えで、今も変わりません。

⁡Think deeply
熟考しよう。

Keep thinking to find the best way to express yourself through art: if it is better to trust your feelings, if you should make a careful plan or if it is best to keep it simple.
感性に任せて表現するのがいいのか?緻密な設計図を作るべきか?それとも、シンプルで良いのか?この思考を何巡も繰り返そう。

Explore many possibilities
いろいろな可能性を模索しよう。

⁡ Try various ways to better embody your idea. Staying within the limits of your imagination is boring. Try to surpass those limits, even in small ways.
思い浮かんだアイデアをより素敵な形で表現するため、いろいろな手法を試そう。想像の範囲内ではつまらない。すこしだけ、枠を超える表現をしよう。

⁡ Develop a sense of balance
バランス感覚を鍛えよう

⁡ Balance is important. You have to look at your art objectively: is it not too much? Is it not too limited?
バランスは重要だ。常に冷静に考えること。やり過ぎてないか?逆に収まり過ぎていないか?今一度、客観視してみよう。


⁡クリエイティブは最初から答えが出ないからこそ面白い。
何度も思考を繰り返して、ベターなものをベストに落としこむ。
計画通りにいかなくても逆にそれを利用して新しい可能性を探ったりする。
小さくまとまらずに、ちょっとだけ枠を超えていくことが大事だと考えています。
agatayamaguchi pintarest agatayamaguchi twitter agatayamaguchi facebook